1. DATA CONTROLLER AND OWNER
The data controller of the data collected through the voupy.com website (hereinafter, the "Website") is CARDOCK HOSTING LIMITED, with the following data:
2. ACCESS, NAVIGATION AND SECURITY
By accessing, browsing, registering or using the Website, users (hereinafter, the "Users") expressly agree to be aware of and comply with the legal warnings, conditions and terms of use in force at the time of their access. These Terms of Use apply to both registered and unregistered users. The User declares that he/she has read, understood and fully accepted these Terms of Use, as well as the Cookies Policy and the Privacy Policy, without reservations, and declares that he/she has sufficient legal capacity to enter into a contract, being solely responsible for the veracity and accuracy of the data provided, in addition to undertaking to comply with all the obligations set forth herein. If you do not agree with these Terms of Use, you must refrain from using the Website and the services offered therein. CARDOCK HOSTING LIMITED makes every effort to ensure that browsing the Website is carried out in the best possible conditions, but does not guarantee uninterrupted, error-free access or that the contents are free of damage. The Company reserves the right to supervise the use of the Website and to adopt the technical measures necessary to verify compliance with these Terms of Use and the applicable regulations, and may suspend, eliminate, limit or prevent access to the Website and/or the services, without prior notice, in the event of technical anomalies, maintenance or events beyond its control that affect the security or operation of the Website. Users are advised to periodically review these Terms of Use, as they may be subject to change.
3. SERVICES
Access to and use of certain services and content offered on the Website are subject to specific conditions that complement these Terms of Use, and acceptance of the same in their version in force at the time of access is an essential requirement. In the event of a conflict between the Terms of Use and the particular conditions, the latter shall prevail. The purpose of the Website is to provide information services and send promotions by means of emails, providing Users with useful criteria for decision-making regarding the offers available from third-party providers (hereinafter, the "Third-Party Providers"). Although CARDOCK HOSTING LIMITED may act as an intermediary between Users and Third Party Providers, contracts for available products and services are exclusive to such Third Party Providers, with Users being responsible for verifying the terms and conditions before contracting for any services or products. CARDOCK HOSTING LIMITED does not guarantee the availability, truthfulness or accuracy of the offers presented, nor does it assume responsibility for any damages arising from their use or enjoyment. The services are exclusively aimed at those over 18 years of age, and use by minors without the authorization of their parents or legal guardians is prohibited, who will assume full responsibility for the actions of minors. CARDOCK HOSTING LIMITED may redirect Users to the Third Party Provider's website, provide their contact details or allow them to be contacted directly by the provider, always in compliance with current UK law. In addition, it reserves the right to modify, without prior notice, the design, configuration of the Website and the services offered, notifying Users of any substantial change in the provision of the same.
4. USER REGISTRATION PROCESS.
Access to the Website does not require prior registration; however, in order to receive promotional coupons and newsletters, it will be necessary for the User to complete a registration process. By registering, the User fully accepts the legal texts published on the Website, which are binding. It is recommended that you read these texts in full, especially the Privacy Policy, before registering. During the process, all mandatory fields will be indicated and must be completed in order for CARDOCK HOSTING LIMITED to send the requested coupons. Failure to provide the necessary information relieves CARDOCK HOSTING LIMITED of any obligation related to the sending of coupons or promotional communications. It is the User's responsibility to provide truthful, accurate and up-to-date data, assuming any consequences derived from incorrect or inaccurate information.
5. OBLIGATIONS AS A USER
The User undertakes to use the Website and associated services diligently, correctly and lawfully, in compliance with current legislation in the United Kingdom, good practices and these Terms of Use, including the specific conditions and other applicable legal texts. Likewise, the User must keep the information provided to CARDOCK HOSTING LIMITED permanently updated and will be solely responsible for the relationships established with third parties, as well as for any false or inaccurate information provided, assuming the legal consequences and damages that this may cause to CARDOCK HOSTING LIMITED or to third parties. Users may interact with the platform by sharing content on social networks, commenting on Newsletters or through other enabled channels. However, it is strictly forbidden to: (i) impersonate another person or organization; (ii) use disrespectful or offensive language; (iii) make recommendations or references to companies or websites for unfair commercial purposes, unauthorized marketing or spam, in contravention of applicable legal regulations.
6. CONTENTS AND LINKS
The Website offers services and content related to the activity of CARDOCK HOSTING LIMITED, focused on sending promotional coupons and communications to Users. These services are for informational purposes only and do not constitute professional advice or a guarantee of accuracy, and should therefore not be considered as decisive elements for decision-making. In addition, the Website may include links to third-party domains, which are owned and operated by independent entities, over which CARDOCK HOSTING LIMITED has no control or responsibility. CARDOCK HOSTING LIMITED does not warrant and is not responsible for the content, products, services or commercial activities offered in such links. The inclusion of these links is for informational purposes only and does not imply any recommendation, invitation or suggestion on the part of CARDOCK HOSTING LIMITED, unless expressly stated otherwise. It is the User's responsibility to verify the information they deem necessary before interacting with these third parties.
7. PURPOSE OF DATA PROCESSING
The only personal information collected through the Website is the email address of users who wish to subscribe to our newsletter or coupons. This information will be used exclusively to send communications related to the news and promotions available on the Website.
8. LEGAL BASIS FOR PROCESSING
The processing of personal data is carried out based on the explicit consent of the user, obtained through a form in which the user must actively accept our Privacy Policy before sending their data.
9. User rights
Users have the following rights in relation to their personal data:
To exercise these rights, you may contact CARDOCK HOSTING LIMITED via email dpd@voupy.com. You also have the right to lodge a complaint with the Information Commissioner's Office (ICO), the UK's data protection authority.
10. Data retention
The personal data collected will be kept for the time necessary to comply with the purposes described or until the user requests its deletion.
11. DATA PROCESSING AND COOKIES
When visiting this Website, no personal data that allows a User to be identified is automatically recorded. However, certain non-personal and identifiable information related to the use of the Website is collected through the use of devices called "cookies", which allow statistical information on navigation to be obtained and used to improve the user experience. It is important that all Users consult our Cookies Policy to find out how this data is managed.
In accordance with the data protection legislation applicable in the United Kingdom, in particular the Data Protection Act 2018 (which implements the EU GDPR in the United Kingdom), Users are informed that personal data that may be provided through the Website or by e-mail, will be processed by CARDOCK HOSTING LIMITED (the "Company"), based on the consent granted by the User for the purposes described in the Privacy Policy, which must be read, understood and accepted by the User before using the Website. This consent is also granted for the processing necessary in order to respond to requests made by Users.
CARDOCK HOSTING LIMITED is committed to complying with the obligation to ensure the security and confidentiality of personal data. To this end, it has adopted appropriate technical and organisational measures to prevent unauthorised alteration, loss, processing or access, taking into account the state of technology and in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data (GDPR), the Data Protection Act 2018 and other relevant regulations.
The User may exercise their rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation of processing and portability of their data, if applicable, by sending a written request to CARDOCK HOSTING LIMITED at its registered office or by email to the address of the data protection officer: dpd@voupy.com. In the event that the User considers that their data is not being processed in accordance with current legislation, they may lodge a complaint with the Information Commissioner's Office (ICO) or with the competent supervisory authority in the United Kingdom.
Third-Party Data Processing
In order to facilitate the contracting of products or services that the User wishes to purchase, CARDOCK HOSTING LIMITED may need to collect certain personal and/or financial data, which will be transferred to the selected Third Party Provider, so that it can register the User as a customer and provide the requested service.
It is important to note that the CARDOCK HOSTING LIMITED Privacy Policy does not cover data that is collected by Third Party Providers through their own websites, even if these contain links to or from the CARDOCK HOSTING LIMITED Website. In addition, Users are informed that each Third Party Provider has its own privacy policy, which must be read and understood before contracting any service or product.
CARDOCK HOSTING LIMITED assumes no responsibility for the content of any third party's privacy policies, nor does it make any warranties regarding the accuracy, legality, accuracy, or validity of third party websites or their processing of data. If Users wish to know how their personal data is processed by Third Party Providers, they should consult their respective privacy policies.
The Website uses cookies to improve the user experience. You can find more information in our Cookie Policy, which explains how these technologies are managed and configured.
12. INTELLECTUAL PROPERTY
All content on the Website, including text, graphics, logos, images and design, is the exclusive property of CARDOCK HOSTING LIMITED or authorized third parties. It is forbidden to reproduce, distribute or modify this content without the prior written consent of the owner.
CARDOCK HOSTING LIMITED reserves all the rights of exploitation over these elements, which means that access, browsing and use of the Website do not grant the User any license, assignment, transmission or waiver of these rights.
Any reproduction, distribution, transmission, adaptation, translation, modification, public communication or any other use of the contents of the Website, in whole or in part, by any means or procedure, is strictly prohibited, unless with the prior written authorisation of CARDOCK HOSTING LIMITED or the legitimate owners. Violation of these rights may give rise to legal action, both civil and criminal, in accordance with current legislation.
Links to the Website are permitted only if they are not made in contexts that may lead to error, confusion, or that are contrary to the law, morality, good customs or these Terms of Use. Likewise, it is strictly forbidden to alter, modify or adapt the Website in any way.
The User has only a right of private use of the Website, limited to enjoying the contents and services in accordance with the provisions of these Terms of Use.
13. DISCLAIMER OF WARRANTIES
CARDOCK HOSTING LIMITED strives to avoid errors in the content published on the Website. However, it does not guarantee or assume any liability arising from possible errors in its own or third parties' content, nor for the consequences that may arise from these. CARDOCK HOSTING LIMITED is not responsible for the truthfulness, completeness, accuracy, legality or reliability of the information provided on the Website and reserves the right to update, modify or delete the contents, services and any element of the design and configuration of the Website at any time and without prior notice.
CARDOCK HOSTING LIMITED adopts, within its possibilities and in accordance with the current state of technology, reasonable measures to guarantee the correct functioning of the Website, trying to resolve any incident quickly and satisfactorily. However, it does not guarantee the availability, continuity or reliability of the Website, which is provided to the User "as is". The use of the Website is carried out under the sole responsibility and risk of the User, without CARDOCK HOSTING LIMITED assuming any responsibility in this regard.
To the maximum extent permitted by UK law, CARDOCK HOSTING LIMITED shall not be liable for any loss or damage of any kind, including, without limitation, direct, indirect, consequential damages, loss of business, data (including those provided by Users), contracts or profits, or for damage to computer programs or equipment, which may arise from access, use or inability to use the Website, however caused.
In addition, CARDOCK HOSTING LIMITED shall not be liable for, among others, for:
It is the responsibility of Users to have adequate tools for protection against malicious programs and to ensure the security of their systems.
Users ensure compliance with these Terms of Use and agree to hold harmless CARDOCK HOSTING LIMITED, its officers, employees, affiliates, agents and collaborators against any claim, liability, penalty, loss, damage or expense arising from breach of these Terms of Use.
14. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
Any controversy or conflict that may arise from the access to and use of the Website and these Terms of Use will be governed in accordance with the provisions of Spanish law. The parties expressly submit to the exclusive jurisdiction of the Courts and Tribunals of Madrid, waiving any other jurisdiction that may correspond to them.
15. COMPLAINTS AND CLAIMS
For inquiries related to the products or services of the Third Party Providers once contracted, Users should contact the Third Party Provider of such service or product. On the other hand, any complaint and claim in relation to the provision of CARDOCK HOSTING LIMITED must be sent, in any case, to the Company through the contact details provided above.
Basic information on data processing